Traduzione giurata

Asseverazioni – legalizzazioni e visti consolari

CTI – Communication Trend Italia esegue traduzioni asseverate (giurate) in tutte le principali lingue.

Sebbene il giuramento di una perizia o di una traduzione stragiudiziale possa essere reso davanti a un cancelliere o a un notaio, senza che sussistano preclusioni in riferimento al luogo di residenza del perito/traduttore, il Presidente Delegato del Tribunale di Milano ha disposto che il giuramento delle traduzioni sia consentito esclusivamente agli iscritti all’ALBO DEI CONSULENTI TECNICI D’UFFICIO DEL TRIBUNALE ovvero al ruolo PERITI ED ESPERTI DELLA CAMERA DI COMMERCIO, categoria TRADUTTORI/INTERPRETI (leggi provvedimento).

CTI offre la propria collaborazione e consulenza per tutte le vostre necessità di:

  • traduzioni giurate per l’Italia e per l’estero con legalizzazione in procura
  • eventuali legalizzazioni presso consolati e camere di commercio estere
  • eventuali legalizzazioni degli originali italiani presso la prefettura.

Le traduzioni giurate sono conformi a quanto previsto dall’Art. 5 R.D. 9/10/1922 n. 1366, D.P.R. 396/2000, L. 445/2000.